La "Nuit des Étoiles" du CDSA

Pour la traditionnelle « Nuit des Etoiles » le CDSA (Centre de Documentation Spécialisé en Astronomie) et le (...)

Lire la totalité de l'article O’ceam : dernier atelier d’éducation alimentaire des vacances

Ne manquez pas votre dernier atelier d’éducation alimentaire des vacances : le SAMEDI 8 AOUT de 8h à 13h (...)

Lire la totalité de l'article
Domaine de Fonds St-Jacques : Journée professionnelle & Ciné Club Karayib

Dans le cadre de la 13e édition du Biguine Jazz Festival, le Domaine de Fonds Saint-Jacques - Centre (...)

Lire la totalité de l'article Première édition du « Trophée Dinette Héloïse Coppet »

A l’occasion de la fête du quartier Anse Mitan, la Ville des Trois-Ilets organise la première édition du « (...)

Lire la totalité de l'article
Les plus lus

Kréyol

1 | 2 | 3 | 4 | 5
  • 30-08-2012
    An tifi ki té tro fouyaya

    Cette semaine nous vous faisons découvrir un petite conte martiniquais. "An tifi ki té tro fouyaya" fait partie d’un recueil de contes créoles « revisités » par Daniel Boukman. Allez c’est parti pour en peu de lecture en langue créole ! An tifi ki té tro fouyaya Té ni an tifi yo té ka kriyé Bèbel afos i té bel mé i té titak tro fouyaya... Pas papa’y épi manman’y té mò, i té ka (...)

    Lire larticle'
  • 28-06-2012
    TITIM : à vous de jouer !

    Et on continue les TITIM* avec la session "Ti Bet" ! Saurez-vous résoudre l’énigme ? A vous de jouer ! * Titim : la formule traditionnelle qui sert à lancer une devinette dont en retour, on attend en amorce de la réponse, bwa sek ! ou bien bwa sech !…. Le titim (se dit aussi timtim) est une énigme codéE que le questionné est sommé de (...)

    Lire larticle'
  • 21-06-2012
    Titim : à vous de jouer !

    Et c’est repartit pour les TITIM !!! Comment, vous ne connaissez pas les Titim ? Une petite mise à jour s’impose : Titim (1), énigmatique quant à son étymologie, est la formule traditionnelle qui sert à lancer une devinette dont en retour, on attend en amorce de la réponse, bwa sek ! ou bien bwa sech !…. Le titim (se dit aussi timtim) est une énigme codé que le questionné est (...)

    Lire larticle'
  • 31-05-2012
    Tout lang sé lang : pour vos traductions en créole

    Vous souhaitez apprendre le créole, ou encore avez un besoin de traduction en créole ? Tout Lang Sé Lang (TLSL) de Daniel BOUKMAN propose Des traductions français/créole (martiniquais). Rédaction en créole de slogans institutionnels, associatifs, publicitaires, personnels. Pour la correction graphique de vs écrits en créole ou en français Initiation et/ou étude de la (...)

    Lire larticle'
  • 11-01-2012
    Atelier d’étude du créole martiniquais

    Apprendre à écrire le créole avec l’atelier d’étude du créole martiniquais sous l’égide du CIRECCA (Centre International Echanges Recherches Coopération Caraïbes Amérques). Animé par Daniel Boukman, le Mardi 17 janvier 2012 à 18 heures sur le Campus Universitaire de Schoelcher. Contacts : 0696 94 32 20 (...)

    Lire larticle'
  • 8-12-2011
    Rencontre-Débat avec Daniel Boukman

    Rendez-vous vendredi 16 décembre 2011 à 18 heures 30 à la Bibliothèque Schoelcher de Fort-de-France. Rencontre-débat avec Daniel BOUKMAN autour de PAWOL FONMI-FOL, son nouveau recueil publié. Présentation : Michaelle MAVINGA et Roger EBION, membres fondateurs et militants de Krey Matjè Kréyol Matinik ( association d’écrivains martiniquais en langue créole). Lecture : (...)

    Lire larticle'
  • 1er-11-2011
    Lauréats du concours de poésie en langue créole 2011

    Présidée par Daniel BOUKMAN, l’association KALBAS Lò LAKARAYIB a récompensé vendredi 28 octobre les lauréats de l’édition 2011 du concours de poésie en langue créole de la Caraïbe. Ont été remis à l’Atrium Fort-de-France, au cours d’une soirée , les 6 prix en présence des lauréats venus de Guyane, de Guadeloupe et De Floride. Les lauréats 2011 sont les suivants : - Le prix KALBAS LÒ n°1 (...)

    Lire larticle'
  • 26-10-2011
    Atelier d’étude en créole

    L’ atelier d’étude du créole martiniquais, organisé par le CIRECCA (Centre International Recherches Echanges Coopération Caraïbe Amériques) et animé par Daniel BOUKMAN, ouvre ses portes. - Réunion d’information Mardi 15 novembre 2011 18 h - 20 h Campus de Schoelcher - Contacts 0696 94 32 20 (...)

    Lire larticle'
  • 20-10-2011
    RABOURAJ 2011 : la semaine du Créole

    « Simenn pou gloriyé lang ek kilti kréyol » C’est la semaine du créole du jeudi 20 au vendredi 28 octobre 2011 à Trinité ! La ville proposera des manifestations pendant la semaine du créole ; Jédi 20 ek Vandrédi 21 MatJé bis tiManMay Rencontre autour de la parole pour les enfants « Pawol palé, Pawol matjé » épi Jean-Claude DUVERGER, Madnick, Daniel BOUKMAN, Dédé DUGUET 9è - (...)

    Lire larticle'
1 | 2 | 3 | 4 | 5

Tous droits réservés Terre locale 2011 - Une réalisation Come Online