La "Nuit des Étoiles" du CDSA

Pour la traditionnelle « Nuit des Etoiles » le CDSA (Centre de Documentation Spécialisé en Astronomie) et le (...)

Lire la totalité de l'article O’ceam : dernier atelier d’éducation alimentaire des vacances

Ne manquez pas votre dernier atelier d’éducation alimentaire des vacances : le SAMEDI 8 AOUT de 8h à 13h (...)

Lire la totalité de l'article
Domaine de Fonds St-Jacques : Journée professionnelle & Ciné Club Karayib

Dans le cadre de la 13e édition du Biguine Jazz Festival, le Domaine de Fonds Saint-Jacques - Centre (...)

Lire la totalité de l'article Première édition du « Trophée Dinette Héloïse Coppet »

A l’occasion de la fête du quartier Anse Mitan, la Ville des Trois-Ilets organise la première édition du « (...)

Lire la totalité de l'article
Les plus lus

Kréyol

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
  • 30-08-2012
    An tifi ki té tro fouyaya

    Cette semaine nous vous faisons découvrir un petite conte martiniquais. "An tifi ki té tro fouyaya" fait partie d’un recueil de contes créoles « revisités » par Daniel Boukman. Allez c’est parti pour en peu de lecture en langue créole ! An tifi ki té tro fouyaya Té ni an tifi yo té ka kriyé Bèbel afos i té bel mé i té titak tro fouyaya... Pas papa’y épi manman’y té mò, i té ka (...)

    Lire larticle'
  • 28-06-2012
    TITIM : à vous de jouer !

    Et on continue les TITIM* avec la session "Ti Bet" ! Saurez-vous résoudre l’énigme ? A vous de jouer ! * Titim : la formule traditionnelle qui sert à lancer une devinette dont en retour, on attend en amorce de la réponse, bwa sek ! ou bien bwa sech !…. Le titim (se dit aussi timtim) est une énigme codéE que le questionné est sommé de (...)

    Lire larticle'
  • 21-06-2012
    Titim : à vous de jouer !

    Et c’est repartit pour les TITIM !!! Comment, vous ne connaissez pas les Titim ? Une petite mise à jour s’impose : Titim (1), énigmatique quant à son étymologie, est la formule traditionnelle qui sert à lancer une devinette dont en retour, on attend en amorce de la réponse, bwa sek ! ou bien bwa sech !…. Le titim (se dit aussi timtim) est une énigme codé que le questionné est (...)

    Lire larticle'
  • 31-05-2012
    Tout lang sé lang : pour vos traductions en créole

    Vous souhaitez apprendre le créole, ou encore avez un besoin de traduction en créole ? Tout Lang Sé Lang (TLSL) de Daniel BOUKMAN propose Des traductions français/créole (martiniquais). Rédaction en créole de slogans institutionnels, associatifs, publicitaires, personnels. Pour la correction graphique de vs écrits en créole ou en français Initiation et/ou étude de la (...)

    Lire larticle'
  • 11-01-2012
    Atelier d’étude du créole martiniquais

    Apprendre à écrire le créole avec l’atelier d’étude du créole martiniquais sous l’égide du CIRECCA (Centre International Echanges Recherches Coopération Caraïbes Amérques). Animé par Daniel Boukman, le Mardi 17 janvier 2012 à 18 heures sur le Campus Universitaire de Schoelcher. Contacts : 0696 94 32 20 (...)

    Lire larticle'
  • 8-12-2011
    Rencontre-Débat avec Daniel Boukman

    Rendez-vous vendredi 16 décembre 2011 à 18 heures 30 à la Bibliothèque Schoelcher de Fort-de-France. Rencontre-débat avec Daniel BOUKMAN autour de PAWOL FONMI-FOL, son nouveau recueil publié. Présentation : Michaelle MAVINGA et Roger EBION, membres fondateurs et militants de Krey Matjè Kréyol Matinik ( association d’écrivains martiniquais en langue créole). Lecture : (...)

    Lire larticle'
  • 9-11-2011
    Atelier d’étude en créole

    Atelier d’étude du créole martiniquais Placé sous l’égide du CIRECCA (Centre International Recherches Coopération Caraïbe Amériques), animé par Daniel Boukman, cet atelier est ouvert aux créolophones natif-natal, d’option ou d’adoption. Objet : étude du créole martiniquais : historique, graphie, syntaxe, lexique, sémantique, par le biais de l’expression orale et écrite. Réunion (...)

    Lire larticle'
  • 1er-11-2011
    Lauréats du concours de poésie en langue créole 2011

    Présidée par Daniel BOUKMAN, l’association KALBAS Lò LAKARAYIB a récompensé vendredi 28 octobre les lauréats de l’édition 2011 du concours de poésie en langue créole de la Caraïbe. Ont été remis à l’Atrium Fort-de-France, au cours d’une soirée , les 6 prix en présence des lauréats venus de Guyane, de Guadeloupe et De Floride. Les lauréats 2011 sont les suivants : - Le prix KALBAS LÒ n°1 (...)

    Lire larticle'
  • 26-10-2011
    Atelier d’étude en créole

    L’ atelier d’étude du créole martiniquais, organisé par le CIRECCA (Centre International Recherches Echanges Coopération Caraïbe Amériques) et animé par Daniel BOUKMAN, ouvre ses portes. - Réunion d’information Mardi 15 novembre 2011 18 h - 20 h Campus de Schoelcher - Contacts 0696 94 32 20 (...)

    Lire larticle'
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8

Tous droits réservés Terre locale 2011 - Une réalisation Come Online