Pour la traditionnelle « Nuit des Etoiles » le CDSA (Centre de Documentation Spécialisé en Astronomie) et le (...)
Lire la totalité de l'article O’ceam : dernier atelier d’éducation alimentaire des vacancesNe manquez pas votre dernier atelier d’éducation alimentaire des vacances : le SAMEDI 8 AOUT de 8h à 13h (...)
Lire la totalité de l'article
Dans le cadre de la 13e édition du Biguine Jazz Festival, le Domaine de Fonds Saint-Jacques - Centre (...)
Lire la totalité de l'article Première édition du « Trophée Dinette Héloïse Coppet »A l’occasion de la fête du quartier Anse Mitan, la Ville des Trois-Ilets organise la première édition du « (...)
Lire la totalité de l'article
Vous êtes libre de vous abonner !
Les plus lus
-
Créateurs de richesses
L’excellence de la Glace antillaise
-
Evenements culturels
Roméo et Juliette au théâtre Aimé Césaire
-
Evenements culturels
Les Lamantins de la mode du 10 au 12 novembre
-
Actualités
La Martinique s’engage pour la non-violence en 2013
-
Evenements culturels
Commémoration de l’abolition de l’esclavage : nomination des 1ers esclaves libres
-
Annuaire
LEVERT EMBALLAGES
-
Bien-être
Quels facteurs contribuent à abîmer la peau ?
-
Evenements culturels
Soirée danmyé-kalennda-bèlè
-
Créateurs de richesses
Election CCIM 2010 : Liste d’Union CGPME-MEDEF
-
Actualités
Atelier d’expression et de découverte des percussions
-
Kréyol
RABOURAJ 2010, Trinité ka gloryé kréyol
-
Créateurs de richesses
O’CEAM poursuit sa route pour notre éducation alimentaire
Evenements culturels
-
9-12-2009
Conférence débat Rodolf Etienne- le 10 Décembre 2009
M. Rodolf ETIENNE vous convie à la conférence-débat qui sera donnée par , sur le thème « Césaire et le créole ».
Le jeudi 10 décembre 2009 à 18 heures 30 précises, dans l’ancienne distillerie de l’Habitation Clément au François.
Aimé Césaire et le créole ! Le sujet a beaucoup fait couler l’encre. Il a fait l’objet de nombreuses recherches. Comme par exemple dans "Aimé Césaire" de la spécialiste Lilyan Kesteloot en 1989, ou encore dans "Une Traversée paradoxale du siècle" de l’écrivain martiniquais Raphaël Confiant, en 1994.
De manière lapidaire, dans "Les créolistes et Aimé Césaire : une filiation complexe", l’universitaire Jeanne Chiron, écrit : "Césaire aliéné ?".
Ces questions sont, il est vrai, lourdes de sens et d’interprétations et apparaissent à l’examen, pour certaines, plus fanatiques que sincères.
Cet exposé tend à rendre évident le réel intérêt d’Aimé Césaire pour la langue et l’identité créoles. Il permet ainsi de se familiariser avec une portée de l’œuvre césairienne souvent négligée, redonnant au chantre de la négritude sa véritable place dans le combat pour la valorisation des valeurs créoles. Aimé Césaire apparaît, au final, comme un précurseur.
Rodolf Etienne
Journaliste, Rodolf Etienne a publié « Lézenn » (Editions Le Serpent à Plumes. 2005), traduction créole de « Les Indes » et « Misyé Toussaint » (Presses Nationales d’Haïti. 2008), traduction créole de « Monsieur Toussaint », d’Édouard Glissant.
Dans la même rubrique
Tous droits réservés Terre locale 2011 - Une réalisation Come Online