La "Nuit des Étoiles" du CDSA

Pour la traditionnelle « Nuit des Etoiles » le CDSA (Centre de Documentation Spécialisé en Astronomie) et le (...)

Lire la totalité de l'article O’ceam : dernier atelier d’éducation alimentaire des vacances

Ne manquez pas votre dernier atelier d’éducation alimentaire des vacances : le SAMEDI 8 AOUT de 8h à 13h (...)

Lire la totalité de l'article
Domaine de Fonds St-Jacques : Journée professionnelle & Ciné Club Karayib

Dans le cadre de la 13e édition du Biguine Jazz Festival, le Domaine de Fonds Saint-Jacques - Centre (...)

Lire la totalité de l'article Première édition du « Trophée Dinette Héloïse Coppet »

A l’occasion de la fête du quartier Anse Mitan, la Ville des Trois-Ilets organise la première édition du « (...)

Lire la totalité de l'article
Les plus lus
  • Psycho

    Les "bonnes" résolutions, pourquoi est-ce si difficile à tenir ?

  • Culture

    "Appel à un sursaut citoyen", dernier opus de Thierry ICHELMANN

  • Nutrition

    Conférences diététiques les 3 et 4 octobre

  • Découvrir

    « Villa Turquoise : Et si nous partions passer la semaine aux Saintes »

  • Psycho

    La Programmation Neuro Linguistique, qu’est-ce que c’est ?

  • Psycho

    Se préparer à la retraite, et si on en parlait !

  • Psycho

    Journées d’études SESSAD ALOES : Les enfants porteurs de troubles des apprentissages aux Antilles

  • Nord

    Projections de films et expositions au Centre de Découverte des Sciences de la Terre.

  • Psycho

    Evénements traumatiques à la Martinique

  • Psycho

    Trouver l’âme sœur sur internet

  • Nord

    La Martinique vue autrement : Les Canyons

  • Evenements culturels

    "BARBARA Es ou ka sonjé ?" de Hugues Barthéléry

Kréyol


  • 18-10-2013

    RABOURAJ 2013 : Néviem Lawonn


    Néviem Lawonn Trinité ka gloriyé kréyol

    Semaine consacrée à la langue créole 19-26 Oktob 2013


    Exceptionnelle, telle se veut cette neuvième édition qui s’inscrit dans le cadre de la Commémoration du centenaire de la naissance d’Aimé Césaire, père du mouvement littéraire de la négritude.

    « RABOURAJ » a décidé de rendre hommage à ce grand poète qui était particulièrement attaché à la Caravelle dont il avait fait l’un de ses lieux de recueillement et d’inspiration. Transmetteur de savoir Universel, Aimé Césaire a voulu, à travers ses oeuvres, ses engagements, ses luttes, instiller aux peuples noirs la fierté d’être Noir et leur révéler l’impérieuse nécessité de préserver et de développer leur propre identité.

    À l’heure de la mondialisation culturelle, notre métissage aux contours uniques est notre Passeport-Trésor au service de notre rapport au monde, Passeport-Trésor dont la langue créole en est la merveilleuse signature.


    PROGRAMME DE LA SEMAINE


    Sanmdi 19


    - DIKTÉ KRÉYOL (Dictée créole)

    An liannaj lavil Trinité, Asosiasion Dikté Kréyol, Bannzil Kréyol Matinik épi Martinique 1ère Anbians épi manmay bèlè Trinité « AM4 Trinité », « Bèlè Lib, Esprésion », ek « Mad’ in Tropiques » > 10zè bonmaten lakantin santral Lépinet Lanbélisman Joyce

    Enskripsion Dikté :
    - SMCT : 0596 58 21 62
    - ADK : 0596 72 75 00
    - E-mail : diktekreyol@gmail.com


    Lendi 21


    - KRÉYOL ORA LADMINISTRASION (Animation théâtre)

    Ali BALTHAZARD épi José DALMAT ka’y fè moun palé kréyol nan bouk, an tout biwo ladministrasion, nan tout ti wet… > 9è bonmaten

    - ÉRITAJ Vernissage et exposition

    Isambert DURIVEAU ka plen zié nou épi « Langaj Volkan ». An montray ki anchouké nan péyi Matininik, nan dlo lawviè, anlè bòdaj lanmè, an mitan dé woch lanati ba an koumansman travay... > 7è édimi oswè Lanmézon Lakilti


    Madi 22


    - VÉYADO ALA VWARI (Causerie avec un gardien de la parole)

    Bokantaj pawol épi Jean-Marc TERRINE alantou « LÉMISTÈ » dé mo matjé MONCHOUACHI

    « Lémistè » est le titre du dernier recueil du poète de la Montagne. Il vient avec force, kon an pawol gajé donner de l’écho et de la puissance à son œuvre. Un trait d’union, à l’écart dans le bruit de la parole de tous les jours : pawol initil, paroles parlées, lang kominikasion langue insuffisante… » J.M. TERRINE > 7è édimi oswè kay liv-la


    Mèkrédi 23


    - MATJÉ BIS TIMANMAY (Animation jeune public)

    « Sé twa frè-a » Kont tradisionel ba jenn manmay nan lang kréyol Dapré an lidé José DALMAT, épi José DALMAT komédjen ek Claude LASSOUR mizisien > 9è édimi bonmaten Laplas « Joyeuse »



    - « Koulè kont ek mizik »

    Pawol ek mizik ba jenn manmay épi Rodolphe LESDÉMA, Yves VALÉRY ek Pidou > 9è édimi bonmaten Lopital timanmay Trinité

    - BOKANTAJ (Entretien)

    Pawol-sonjé Lionel DAVIDAS ansien Prézidan l’A.S.F ek Robert DANIEL.ansien Sikrétè Jénéral l’A.S.F. asou vwayaj yo fè atè Trinidad « Témoignages sur la survivance du créole à Paramine » A.S.F. (Association des Amis de San Fernando. An asosiasion ki lienné épi lavil San Fernando Trinidad dépi 24 lanné) > 7è édimi oswè Lanmézon Lakilti


    Jédi 24


    - ANBIANS KAY NOU (Animation en direction des « seniors »)

    Patrick ADÈLE-AMÉLIE ek Yves VALÉRY ké mété anbians > 9è édimi bonmaten Lanmézon laritret « Le Beauséjour », « l’USLD Trinité », « La Valériane » ek « Club Sourire d’Automne »

    - JÉDI PAWOL (Conférence débat)

    Plodari ek bokantaj pawol épi Jean BERNABÉ ek Daniel BOUKMAN « Prégnance de la langue créole dans l’œuvre d’Aimé CÉSAIRE » Ali BALTHAZARD ké li an mòso « Cahier d’un retour au pays natal » Raphaël CONFIANT tounen an lang kréyol > 7è édimi oswè Lanmézon Lakilti


    Vandrèdi 25


    - LANMIZIK (Animation musicale)

    « Savann » Sé an krey manmay ka fè lanmizik anba lopsion lasosiasion SAMANA Sé an mizik miganné épi diféran enstriman kontel gita élektrik, piano, gita bas, saxsofòn, ti bwa, sasayésa… Sé an mizik lélé épi « rock », « jazz », « funk », anchouké adan bèlè-a > 8è oswè Laplas 22 mé


    Sanmdi 26


    - TIRAJ EK RIMET KOUWÒN (Rallye Créole et remise des Prix)

    « Gran rali » Asosiasion Sanblaj pou fè kréyol lékol ek lavil Trinité lianné pou mété doubout gran rali kréyol Sanblaj Sent-Mari pou rivé Trinité Laplas « Joyeuse ». Lè rivé Trinité, koté 1nè laprémidi Laplas « Joyeuse ». Enskripsion Gran rali asosiasion Sanblaj pou fè kréyol lékol 0596 52 42 67

    - Rimet kouwon ek moman mizik épi Max TÉLÈPHE ek sé mapipi dikté kréyol-la épi sé mapipi gran rali kréyol-la > 7è oswè Lanmézon Lakilti



Dans la même rubrique


1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |...

Tous droits réservés Terre locale 2011 - Une réalisation Come Online